|
|
|
CULTURA E TEMPO
LIBERO >
Libri |
|
|
|
Comma 23 |
|
Joseph Heller
minimum fax |
|
|
|
Joseph Heller è l'autore di quello straordinario romanzo che è Comma 22
in cui descrivendo la follia, l'orrore e la realtà della guerra inventava
l'incredibile motto che in sà racchiude tutta la logica aberrante di ogni
prassi bellica: "Chiunque sia pazzo può chiedere di essere esentato dalle
missioni di guerra, ma chi chiede di essere esentato dalle missioni di guerra non
è pazzo". In gran parte tratto dalle (sessanta) missioni di bombardamento
che Joseph Heller ha compiuto durante la seconda guerra mondiale (in gran parte
sull'Italia), Comma 22 ebbe una vita strana e curiosa perché quando venne
pubblicato non ottenne il giusto riscontro ma poi, come ricordava E.L. Doctorow
"quando ci trovammo impantanati nel Vietnam quel libro divenne una specie di
manuale per la coscienza di un'epoca. Si sostiene che la letteratura non sia capace di
cambiare niente, ma è certamente in grado di influenzare la consapevolezza di una
generazione". Richiamando, già nel titolo, quel capolavoro, Comma 23
esplora però una gamma maggiore dei temi trattati da Joseph Heller allineando
racconti, riduzioni teatrali, ricordi e, inevitabilmente, una parte dedicata a Comma 22,
alla sua ispirazione autobiografica, alla trasposizione cinematografica e alla sua
storia. La traduzione è di Isabella Zani e Comma 23 è completato da un
saggio molto pertinente di Mattia Carratello.
|
|
|
|
Vai all'Archivio Libri
|
|
Portrait
Of The Artist As An